قاموس لمنهج ثالث الفصل الأول عربي - انجليش!!!!! 11

بسم الله الرحمن الرحيم


اولا تقبل الله صيامنا وصلاتنا وقيامنا هاكم قاموس معاني كلمات منهج الثالث للفصل الاول .انا لم أدرس ثالث المنهج الجديد!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11

وطلبني واحد من اخوياي كلمات الثالث متوسط !!!!!!!!!!!!!! 11

وراح اقوم بترجمتها حسب معلوماتي !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11


Unit ( 1 )

* glossary قاموس خاص
* index … دليل
* summarize … يلخص
improve …يتحسن
* entry word … كلمة دخول

* guide words…كلمات ارشادية
*graph رسم بياني
*definition … تعريف
*organize …… ينظم
*topic موضوع
*proofread … قراءة لمعرفة الأخطاء
*review …… مراجعه
*dictionary قاموس
* graphic organizer مخطط تنظيمي

عاد إذا فيه أغلاط نبهوني عليها وساعدوني لوسمحتو بالبقيه !!!!!!!!!!!!!!!!! 11

*************************************


Unit ( 2 )


* plan (n) ……
* plan (v) …
* planner ……
* plan a head ……
* arrange …
* list …
accept ……
* refuse suggest (v) ……
* suggestion (n) …
*good idea

*************************************
Unit ( 3 )


* monument
* sightseeing ……
* recognize
give up …
* probably …
*huge
* Population
* currency
* religion
* Judaism
* Asia
* continent
* Europe
* Euro
* gifted
*talented …
*institute ………
* impossible …

*************************************
U:5


pollution
* garbage
* environment …
* danger …
* problem
* solution …
* planet
* litter
* recycle
* conserve
*dump reduce
*landfill …
* waste bank …
* warn …
* expect…
* responsible …
* encourage
* trash
bin

************************************************** **
U:6


* taste
* smell
* touch
*hearing ……
* sight ……
* tongue
* skin …

* sour …
* smooth …
* bitter
* rough ……
* rotten
* salty …
* sign language
*deaf


*************************************…
U:7


caring
* thoughtful …
* respectful
* kind
* honest ……
* qualities …
*character
*embarrassed …
* jealous
* hurt ………
* worried …
* neglected …
* enjoy …
since
* for

رمضان كريم وينكم !!!!!!!!!!!!!!!!! 11

* plan (n) …… خطه
* plan (v) … يخطط
* planner ……مخطط
* plan a head …… لستوا متاكد من معناها هل هي خطة رئيسه
* arrange … يرتب
* list … قائمه
accept …… يقبل
* refuse suggest (v) …… يرفظ اقتراح
* suggestion (n) … اقتراح
*good idea فكره جيده


لو فيه تعديل بالمعاني ارجو انلاتبخلوا بها !!!!!!!!!!!!! 11

monument نصب
* sightseeing …… مشاهدت الاماكن الجميله
* recognize يعترف
give up … يستسلم
* probably …من محتمل
*hugeظخم
* Population تلوث
* currency عمله
* religion دين
* Judaism يهوديه
* Asia اسيا
* continent قاره
* Europe اوروبا
* Euro يورو
* gifted اهدى
*talented … موهوب
*institute ……… معهد
* impossible مستحيل

لو فيه تعديل بالمعاني ارجو انلاتبخلوا بها !!!!!!!!!!!!! 11

وهذي يونت 5 ارجوو تعديل الغلطات اذا فيه غلط بلترجمه

pollution تلوث
* garbage قمامه
* environment …بيئه
* danger … خطر
* problem مشكله
* solution …حل
* planet كوكب
[litter فضلات
conserve يكرر
reduce يحفظ
*landfill …موقع دفن النفايات
* waste bank … مصرف نفايه

warn … يحذر
* expect… يتوقع
* responsible …مسئول
* encourage يشجع
trash نفايات
bin سله

U:6

وهذي يونت 6 ارجوو تعديل الغلطات اذا فيه غلط بلترجمه

* taste يتذوق
* smell يشم
* touch يلمس
*hearing ……سماع
* sight …… نظر
* tongue لسان
* skin …جلد

* sour …مر
* smooth … ناعم
* bitter ماني متاكد منها
* rough …… ماني متاكد منها

* rotten متعفن
* salty … مالح
* sign language لغة اشاره
*deaf اصم


!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11

U:7
وهذي يونت 7 ارجوو تعديل الغلطات اذا فيه غلط بلترجمه


caring الاهتمام
* thoughtful … اظن مدروس
* respectful محترم
* kind اظن عطوف
* honest …… امين او اظن صادق
* qualities … نوعيات
*character شخصيه
*embarrassed … خجول
* jealous غيور
* hurt ………يجرح
* worried …قلق
* neglected …اظن مهمل
* enjoy …يستمتع
since منذ
* for لمدت

وشكر لكل من يساهم بلتعديل

مشكوور والله يعطيك الصحه والعافيه عالمجهود الجبااار

لكن

انا من خلال ما قرأت على عجل

لاحظت خطأ بسيط وهو في الوحده الرابعه

Population تلوث
والصح
Population سكان

وشكراااا

شكرا لك..........................

الله يسعدك ويعطيكي الف عافية

مرحبا بالنسبه للتلوث=pollution
rough=خشن او قا سي
recognize=يعرف وليس يتعرف
شكرا لك على مجهودك

جزاك الله الف خير

جزاك الله خير وما قصرت بس حبيت اعدل ترجمة الكلمات التالية في الوحدة الخامسة
conserve = توفير او المحافظة على
reduce = ينقص او يقلل من
والله اعلم هدا على حد علمي ومشكورة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا وبارك فيك.

أم فـهـد

http://img216.imageshack.us/img216/8...odtopicnw7.gif http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif

اللهم صلِّ على سيدنا محمد و على آله وصحبه وسلم
يعطيك العافية على التميز الدائم ؟

الله يعطيك العافية بس اعتقد ان ترجمة plan ahead هي التخطيط المسبق وليس الرئيسي

جــزآك آلله خيـر ..