مصطلحات عسكريه,,,,,,,,,,,تدوووووووووخ

بسم الله الرحمن الرحيم..


أسعد الله أوقاتكم بالخير و المسرات..






تمر علينا أحيانا مصطلحات بودنا حفظها,,لكن ما يعيق ذلك هو تشابهها

عندكم مثلا الرتب العسكريه بالاسفل,,لما أحفظ مجموعة ضباط القوات الجويه وكل شئ يكون أوكي,,أنتقل لرتب

الضباط في القوات البحريه وhttp://www.gulfup.com/uploads/2471.g...3pi[1].gif,,يختلط الحابل بالنابل..









الرتب العسكريه..



1-الضباط..


(Aالقوات الجويه. ((Air force))


فريق أول طيار Air Chief Marshal

لواء طيار Air Vice Marshal

عميد طيار Air Commodore

عقيد طيار Group Captain

مقدم طيار Wing Commander

رائد طيار Squadron Leader

نقيب طيار Flight Lieutenant

ملازم اول طيار Flying Officer

ملازم طيار Flying Pilot



********************


B ) البحريه..((Navy))


فريق أول بحري Admiral of the Fleet

فريق بحري Admiral

لواء بحري Vice Admiral

عميد بحري Rear Admiral

مقدم بحري Captain

رائد بحري Commander

نقيب بحري Lieutenant Commander

ملازم اول بحري Lieutenant

ملازم ثاني بحري Second Lieutenant




*********************




C ) الجيش..((Army))


مشير Field Marshal

فريق أول General

فريق Lieutenant General

لواء Major General

عميد Brigadier General

عقيد Colonel

مقدم Lieutenant colonel

رائد Major

نقيب Captain

ملازم أول Lieutenant

ملازم ثاني Second Lieutenant





*******************


2-ضباط الصف..


مساعد Warrant Officer

رقيب أول Sergeant Major

رقيب Sergeant

عريف Corporal

وكيل عريف Lance corporal

جندي Private/ Soldier












What do u think

http://www.gulfup.com/uploads/6720.dry[1].gif











.

هههههههههههههه

صرااااحه حسيت اني ما كنت ادرس انقليزي



ايش هذا



بس انا اتوقع كل وااحد وتخصصه
يعني

واااحد مثلا بيدخل العسكريه يحااول
يحفظ ولو جزء بسيط


الله يعين من جد
رااح نلخبط

مشكوررره ميمي

موضوع جميل

الف شكر

جزاك الله خير

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة faisal.4444

هههههههههههههه

صرااااحه حسيت اني ما كنت ادرس انقليزي



ايش هذا



بس انا اتوقع كل وااحد وتخصصه
يعني

واااحد مثلا بيدخل العسكريه يحااول
يحفظ ولو جزء بسيط
الله يعين من جد
رااح نلخبط

مشكوررره ميمي

---

مو شرط,,


احنا ندرس ترجمات ((عسكريه + طبيه + هندسيه +اداريه + اسلاميه + اعلاميه + الترجمات الشفويه وعددها ثلاثه))

و يندرج تحت كل مجال الكم الهااااااائل من المطلحاااااات,,هذا غير طريقة الاسلوب والستركشر((كل مجال له أسلوب

معيَّن))..




وكلها بنفس المستوى..فما يمديك تركز و تثبت براعتك في أيًّا منهم..




يعني مو متخصصين في مجال معيَّن...







ما أقول الا الله يوفق الجميع..









ومشكووووور ع المروووووووور..










.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al harbi

موضوع جميل

الف شكر

جزاك الله خير

---

العفووو..


شكرااا لمرووورك..

http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif

هذي كانت مادة عندنا في كلية اللغات والترجمة, وغير موجودة في الكليات الأخرى..

شكراً ميمي,,
مجهود أكثر من رائع.

يعطيك العافيه

جهد رائع

مشكور وما قصرت

بصراحة كنت اتوقع ان الرتب هي نفسها في باقي التشكيل العسكري من بحرية وجوية الجيش

توقعت انها مثل بعض

لكن والله افدتنا بأشياء كنت اجهل عنها

لكن بارك الله فيك وجعلك فخرا للامة الاسلامية

موضوع مفيد ,,, جزاك الله خير

http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif

http://img214.imageshack.us/img214/2...yy2fg41qd7.gif

شكررااا لمروووركم..

موضوع مفيد جدا

http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif

http://img214.imageshack.us/img214/2...yy2fg41qd7.gif http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

thank u brother

these terms I don't save them in ARBIC so how in ENGLISH

انصحك بطريقه كنت اسويها عندما كنت احفظ المصطلحات سجلي الكلمه ومعناها في كاسيت بصوتكوكل شوي اسمعيها والله احس انها اسهل طريقه
بالتوفيقققققق