الرجاء ترجمه

[كل الحلى]

السلام عليكم ورحمه الله وركاته
انا جايتني كرت بأسمي من فنادق الانتر على صندوق البريد حق الوالد

وابغا اعرف وش المطلوب الله يعافيكم ترجمون الي مكتوب فيها




.it,s about rewards
. it,s about choice
.1,500bonus points or 500 bonus miles

...........dear mr


welcome to priority club rewards with every stay, you,ll now earn points
towards free hotel stays, airline tickels, dining and shopping certificates, merchandise and more.we,ll even give you a head start

[SIZE="5"]when:for your next stay within 90 days[/SIZE]__________________________________________________ ____________
how: register today at priorityclub.com/register or call + 44(0)870 607 2582
when prompted , enter you priority club rewards membership number and promotion code 5440


to receive exclusive earning opportunities by email, update your profile at priorityclub.com/email

[beacon_of_hope]

أتوقع .... وهذا اجتهاد شخصي .... ويمكن شخص آخر يفيدك أكثر
المهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم اتوقع التالي :
"مرحبا بك في جمعية مكافآة ... ستكسب مع كل اقامة لك نقاط مجانية عبارة عن ( اقامة فنادق , تذاكر طيران, تسوق وغذاء , بضائع وأكثــــــــــــــــر)
عندما تقيم لمدة 90 يوم
كيفية التسجيل عن طريق الموقع التالي
priorityclub.com
أو عالرقم الموجود .. واذا سبق وكان لك رقم عضوية فماعليك إلاادخالها من خلال الإتصال ب 5440

أتمنى انك فهمتي شئ
نحن بالخدمة اذا كنا قدهـــا

[الترجمة]

المقصود بهذه البطاقة باختصار ترحيب بكي بمكفاءات نادي الاولويات ويبين انه مع كل اقامة ستحصلين على نقاط تؤهلك الفوز باقامة مجانية بفندق اوتذاكر سفر وكوبونات تسوق وغيرها من الجوائز ثم يبين لكي كيفية التسجيل بهذ النادي اما عن طريق النت اوعن طريق التتصال كما هو موضح بالعناوين وعند التصال اوالتسجيل سيطلب منكي رقم العضوية وادخال الرمز 5440


استاد الترجمة ابوغادة