Can any one translate this plz

[darky]

rالمملكة العربية السعودية ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ الرقم :------
وزارة التربية والتعليم ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ التاريخ : -------
الادارة العامة للتربية والتعليم ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ المرفقات : ------

تعريف موظف

الاسم :
مسمى الوظيفة:
رقم الوظيفة :
المستوى :
الدرجة :
تاريخ الحصول عليها:
مقدار الراتب:
بدل النقل :
جهة العمل:
بداية الخدمة:
رقم الهوية:
مصدرها:
تاريخها:

إلى من يهمه الأمر

تشهد مدرسة---------- بأن الموضح اسمه أعلاه أحد منسوبي الإدارة العامة للتربية والتعليم ومن منسوبي المدرسة وأن المعلومات المدونة أمام اسمه صحيحة طبقاً للبيانات الواردة من واقع السجلات
وقد أعطيت له هذه الشهادة لتقديمها إلى من يهمه الأدمر دون أدنى مسئولية
والله الموفق
الختم ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ مدير المدرسة
[bdr][/bdr]
وفرج الله كرب كل من حاول أو حتى فكر
وجزاه الله خير

[LORA]

سأحاول وسأرفق ترجمتي
لاحقاً...ويسر الله امرك

[darky]

جزاك الله خير

[one love]

i think like these words need to dictionary iam sorry ican,t service you

whith you ........one love

[zxc]

تعريف موظف
A personnel staff definition/ acquainting
الاسم :name
مسمى الوظيفةname of post position:
رقم الوظيفة number of position:
المستوىstandard :
الدرجةlevel
تاريخ الحصول عليهاdate of position:
مقدار الراتب salary account
بدل النقل transefered exchange:
جهة العمل position direction:
بداية الخدمةstart of service duty work:
رقم الهويةI.D. card No:
مصدرها origin source:
تاريخها date :
إلى من يهمه الأمر
To whom it may concern
This school is testified that the personnel who his name is mentioned above is one the general directorate of education and one of the staff of this school. All of his information mention opposite to his name are authentic according to inbox data with referring to the registry. So that personnel deserve to have this certification till he can offer it to one who can deal with it without any responsibility
تشهد مدرسة---------- بأن الموضح اسمه أعلاه أحد منسوبي الإدارة العامة للتربية والتعليم ومن منسوبي المدرسة وأن المعلومات المدونة أمام اسمه صحيحة طبقاً للبيانات الواردة من واقع السجلات
وقد أعطيت له هذه الشهادة لتقديمها إلى من يهمه الأدمر دون أدنى مسئولية
والله الموفق

i hope that one can help you