Traveller 3

**البنفسجية** · 07-09-2013, 03:02 PM

السلام عليكم أعضاء المنتدى الغالين من سبق انه درس هذا المنهج ليت يضع ترجمة لبعض الكلمات لانه لفت نظري انه يوجد بعض المفردات التي تحتاج للبحث عن معناها ليتنا نرتب و نتساعد في هذا الشيء اسعدكم الله و جعل ذلك في ميزان حسناتكم

**Dew of Roses** · 07-09-2013, 03:30 PM

استعيني ببرامج الترجمة لأنه ماراح تلاقين الترجمة بسرعة

طيب نزلي الكلمات واللي يجي يترجمها لك

**البنفسجية** · 08-09-2013, 04:21 PM

مثلا كلمة
squeezed onto
wonder about
marvel at

**جواريجو** · 08-09-2013, 05:23 PM

squeezed onto ~~~ مقصور على أو محصور في
wonder about ~~~ يتساءل حول
marvel at~~~ يتعجب من
أتمنى إني أفدتك

**البنفسجية** · 08-09-2013, 06:04 PM

وفقك الله شكرا جزيلا

**solafah1434** · 11-09-2013, 11:17 PM

الله المستعان

**aboabdou** · 14-09-2013, 03:32 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

**am a teacher** · 14-09-2013, 08:13 PM

ملاحظتي على منهج traveller هو استخدام كلمات نوعا ما غير مستخدمة في المجتمع المتحدث الاساسي للغة و كأنه اسستعرااااض من المعد للمنهج بأن مخزون الكلمات ممتلئ و انت كمعلم عليك ان تستفيد من المنهج كما تطلب ذلك من الطالب

لذا عملية التحضير الذهنية للمنهج تحتاج اطلاع مكثف و ثقافة عاااامة