وقفة على جملة ؟؟؟؟؟ خلو نحللها شوي؟
مر علي في قطعة reading جملة تقول :
There are several different sources of fresh water
خلونا نوقف شوي عند كلمة several و different هل من الممكن الاستغناء عن واحده من هاتين الكلمتين ؟
يعني لو قلنا : There are several sources of fresh water
أو
There are different sources of fresh water
تصدقون احس وهقت طلابي لأني طلبت منهم تحليل ها الجملتين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أبي تعليقكم بلييييييييييييييييييييييي يز ودمتم ؟
أيضا : ما هو الفرق بين كلمة variety و several من حيث الاستخدام ؟؟؟
ولما ذا يطلقون على المشروبات الغازيه soft drinks مع أن كلمة soft تعني ناعم ؟؟؟
تصدقون راحواااااااااا فيها طلابي لأني طلبتها منهم اساااااااااااااااااايمنت (بحث)
والاسبوع اللي طاف كل دروسنا تحليل مثل ها الكلمات بس تبون الجد احسهم استفادوا مع اني احس نفسي طبيب نفساني ؟؟؟؟؟؟؟ ههههههههه
أبي تعليقكم ودمتم ؟ ؟ ؟
التعديل الأخير تم بواسطة Scream of Pain ; 30-09-2006 الساعة 04:05 AM
كلمة several وكلمه different تستخدم نفس الاستخدام يعني فينا نقول اي وحده منهم وتجي صح
اما بالنسبه للsoft drink سموها كذا عشانها خاليه من الكحول لانها في نظرهم خفيفه على المعده <<<على فكره هذا اجتهادي الشخصي مو اكثر
اخوي صرخه الم حاول تبتعد عن الوهقات مع الطلاب ترا طلابنا هالاياام غيييير يعني ما يصدقون يصيدون على الواحد صيده
الفرق بين different و several بين من المعنى الاولي تعني مختلف اي مصادر مختلفة والثانية متعدد اي كثير لكنها ليست مختلفة
^
^
نفس الاجااابه بخصوص several متعدد و different مختلف
لكن فعلا فكرة جميله اخي وتساعد على التفكير
I like it :)
الى جميع من مر على الموضوع لكم الشكر والتقدير ودمتم
عزيزتي Scream of Pain
أعتقد أنه يوجد إختلاف بين different و several فالأولة تدل على أنه كثير ولكن كل واحد مختلف عن الآخر أما several فتعني كثير ولكن ليس مختلف بل نفس المصدر ولكن متعدد
أما الفرق بين variety و several فالأوله اسم والثانية صفة حيث نقول variety of ولكن لا نقول several of
أما soft drink فأعتقد أن كلام الأخت نور صحيح
هذا والله أعلم
يسرني تواصلكم معي على الـفيس بوك Facebook:
[url]http://www.facebook.com/profile.php?id=1118651641
وعلى السناب شات :
@abuosamah_n
وعلى تويتر Twitter:
https://twitter.com/AbdallahNajem
وعلى الانستقرام Instgram
https://www.instagram.com/abdullah_s.najem/
وعلى الآسك Ask
http://ask.fm/AbuOsamah
وعلى قناتي على اليوتيوب Youtube
https://www.youtube.com/user/saeedbaha/videos
اهلا بك اخي صرخة الم
جميل هو طرحك ولكن بعتقادي انه اعلى من مستوى طلاب ثالث ثانوي
نصيحتي ( لا تدقق )
There are several different sources of fresh water
هذه احدى الجمل التي تعبــّر عن قوة الجملة.
دائما ً إذا وجدنا صفة قبل اسم فهو يدل على قوة الوصف
مثلا:
There are sources of fresh water
هذه الجملة صحيحة.
ولو قلنا :
There are several sources of fresh water
فنحن نصف الاسم sources بصفة محددة وهي several
ولكن لو قلنا There are several different sources of fresh water
فنحن ندعم الاسم sources بصفة several وصفة لـ several sources بـ different
القصد من ذلك كله جمال التعبير وقوة المعنى.
كما في جملة في قولنا : I have a car
بقولنا : I have a new car
واخيرا : I have a new expensive car
======
ارجوا ان التوضيح المتوسع كان جيدا
=========
i advise u to make another examples for any structure 2 make it simpler and easier
شكرا لمروركم الكريم وردرودكم المتميزة ..
شكراً على هالشرح الموجز والصحيح من وجهة نضري ولن أضيف شئ لأنك بصراحة كفيت ووفيت وعساك عالقوة لكن بالمناسبة ودي أسأل أخونا صرخة آلم وين هالطلبه الفاهمين والمتفاعلين معك وين ديرتهم أنت متأكد أنهم منا أهنيه يعني من عيال ديرتنا مدري حاسه أن العينات هذه ماراح أشوفهم في حياتي العملية اذا في منهجهم لا يردون ولا يصدون عاد كيف بحوث وسوالف جامده ياعيني على حظي ماضنتيالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة coup_de_grace
I'm a slow walker , BUT I never walk back wards
أختي نوفه شكرا ع مرورك والبلد فيها خير والله ..........
كلمة different لها معنى واضح وهو ( مختلف) ... اما كلمة several معناها (عدة...) يعني عدد من ثلاثة الى تسعة .. وهي بخلاف كلمة many بمعنى ( كثير) والعدد هنا غير محدود.
There are several different sources of fresh water. هناك عدة مصادر مختلفة لمياة الشرب.
There are many different sources of fresh water هناك الكثير من المصادر المختلفة لمياة الشرب
والله اعلم
شكرا د انجلش
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المفضلات