مشاركه منكم ولكم ... لجميع المعلمين .. اتمنى تفيدكم

[نونو الحلوه]

اعزائي اعضاء منتدى سعودي انجلش

اسعد الله اوقاتكم بكل خير

لدي مشاركه ارجووو تفاعلكم...

في قاعة الفصل يحدث العديد من الاوامر والافعال والعبارات..

نستطيع ان نقولها باللغه العربيه ونتمنى ان نستطيع ترجمتها الى اللغه الانجليزيه

فا انا اريد ان اجمع العديد من هذه الامور في هذه الصفحه..

حتى استفيد ويستفيد الجميع..

اتمنى منكم التفاعل ... وافادتي بكل مايقال بالصف باللغه العربيه ومن يستطيع ان يترجمها فليتفضل

بمساعدتنا ونسأل الله الاجر والثواب.. لنا ولكل من سيشارك بها..

جمعت لكم ماتعلمته من اخواني واخواتي في سعودي اجليش

جزاهم الله جنة الفردوس في موضوع سبق طرحه..

وانا الان اعدت صياغته بطريقه اخرى

أجلس.
sit down

قف.
stand up

هاديء
quiet

الى الأمام.
go ahead

ارفع يدك
rise your hand

شكرا
Thanks

رائع
wonderful

جيد جدا
Very good

ممتاز
excellent

أصغ.
listen

اقرأ.
read

أكتب.
write

أعطني انتباهك.
give me your attention

أرفع صوتك.
up your voice

تكلم بوضوح
speak clearly

لا تتحرك.
don't move

أعمل معا.
work together


كرر معا.
repeat together

من يستطيع ان يتهجاها؟
Who can spell it?

هل تستطيع ان تتهجا؟
Can you spell?

غادر.
go out

أدخل.
come in

رائع
wonderful

شكرا جزيلا
Thanks so much

أسكت.
shut up

افتح.
open

اغلق.
close

رجاءً
please

أتى هنا في الأعلى, إلى اللوح
come up here, to the board

عد.
go back

انتباه رجاءً
attention please

هل أنجزت واجبك المنزلي?
Have you done the homework

أعرض لي واجبك المنزلي.
show me your homework

اين كتابك؟
Where is your book

عظيم
Great

جميل
nice

هل فهمتوا ?
Do you understand

استطيع ان اشرح هذا من جديد?
Can I explain this again

You are wonderful
إنك رائع.

هل أنجزت فرضك للمنزل?
have you done your homework

بارك الله فيك?
May allah bless you

صفقوا أياديكم.
clap your hands

عمل صعب
Work hard

جيد
good

عمل جيد
good job

لكل عبارة مكانها المناسب من خلال الاجابة ..فإجابات الطالبات مستويات وعلى هذا الاساس يأتي التشجيع ..
عوديهم على أن لكل عمل عبارة خاصة به من خلال ترديدك لها .. ولاتدعي مشاركة تمر دون شكر حتى لو كانت خاطئة ..

بالتوفيق ..

that's great !
ذلك عظيم!

أعط صديقك فرصة.
give your friend a chance

توقف عن الكلام.
stop talking


لماذا كنت غائبا أمس?
why u were absent yesterday ?

قل له من جديد.
say it again

اغلق كتابك رجاءً
close ur books please

نظف الصبوره رجاءً
clean the board please

ما تاريخ اليوم??
what is the date today??

ما العنوان اللذي سمعناه اخيرا?
what is the title of our last listen ?

تحدثنا حول ماسمعناه سابقا
we talked about what in the previous listen

و طبعا ما نغفل نبرررررررة الصوت اثناء طرح السؤال او الاوردر لان لها دور كبيرررررررررررر جدا في مساعدة الطلاب على معرفة الاجابة او القصد من الاوردر

اتمنى اكون افدتكم

هذا ماجمعته من مشاركات الاخوان ... وترجمته..

وهذا ماسوف نجمعه منكم .. بإذن الله



1- كوني جمله

2- ضعي (( الكلمه )) في جمله مفيده

3- اخرج العلكه من فمك..

4- لماذا لم تحضر كتابك

5- ضع كتابك في حقيبتك

6- ارمي المنديل في سلة المهملات

7- انت معاقب لاتتكلم معي

8- اجلس او اجلسوا جلسه صحيحه

9- اليوم سوف اختار من بينكم (( الملك )) (( الملكه )) ((الامير )) ((الاميره)) ((القائد)) ((القائده))

10- هل تريدون سماع قصه

11- ابري قلمك بالمبراة

12- استخدم الممحاة

13- اطلب من زميلك مبراة (( برايه ))

14- عدد الحروف

15- شيلوا الاوساخ اللي تحتكم ونظفوا فصلكم

16- خليكم مؤدبين

17- اول واحد يخلص هو الفائز

19- اذا دخل احد الفصل مالمفروض يقوله..؟؟ اليس السلام عليكم

20- اللي مايحل الواجب كسلان

21- عدد الارقام

22- لاتاكل بالفصل انتظر وقت الفسحه او الوجبه

23- مين عنده انشوده

24- اصواتكم حلوه

25- انا زعلانه عليكم ليه ماتسمعون كلامي

26- انتم اجمل واشطر فصل

27- مين اللي خلص كتابه

28- لون الحرف

29- لاتتكلم مع اللي جنبك

30- تصالح مع زميلك

31- الكلام هذا بذيء لاتقوله مره اخرى

32- لاتضرب زميلك

33- كيف نقول هل من الممكن الذهاب الى دورة المياه

34- كيف نقول هل من الممكن شرب الماء

35- كيف نقول اذا سمحت اعطيني الممحاة او المبراة او الالوان

36- مين الشاطر اللي جاوب

37- لاتتكلمون كلكم سواء

38- لماذا الازعاج

39- اللي يبيني ارد عليه يكلمني بالانجليزي

40- رجاءً في حصة الانجليزي ابغى الكل يتكلم باللغه الانجليزيه ..




وهذا اللي انا اذكره ومن لديه اضافه فليضعه هنا حتى نفيده ونستفيد منه..

انتظر منكم الترجمه..

فاعلمو ان كل ماتقدمونه سيكون لكم به اجر عند الله عز وجل..

نسال الله ان يجمعنا وياكم في جنة الفردوس..


ملاحظه:

اذا انتهينا بإذن الله من الترجمه واستوفينا من الموضوع والمشاركات

سوف انزل لكم برنامج في منتهى الروعه..

وهو يعلمك كيف تنطق الكلمات والجمل الانجليزيه بعدة اصوات

بإذن الله بعد كذا اللي نطقه بالانجليزي صعب عليه بيكون بلبل انجليش..

بس شدوا الهمه انتم.. وخلونا ننتهي من هالموضوع..

جزيل الشكر والتقدير..

تحيــــــاتي

[@ومضة@]

نونو فكره رائعة الف شكر لك

ولجميع الأعضاء

ولي عودة بإذن الله

[قوت القلوب]

1ختي الزهرة الخضراء هذه ترجمة لبعض العبارات المستخدمة أرجو الفائدة للجميع
- كوني جمله
Form a sentence
2- ضعي (( الكلمه )) في جمله مفيده
Put the word in a correct sentence
3- اخرج العلكه من فمك..
Take the gum out of your mouth
4- لماذا لم تحضر كتابك
Why didn't you bring your book
5- ضع كتابك في حقيبتك
Put your book in your bag

6- انت معاقب لاتتكلم معي
Your are punished, don't talk to me
7- هل تريدون سماع قصه
Do you want to hear a story
8- استخدم الممحاة
Use the eraser
9- اطلب من زميلك مبراة (( برايه ))
Ask your friend for a pencilsharpener

10- مين اللي خلص كتابه
Who finished writing?
11- لون الحرف
Colour the letter
12- لاتتكلم مع اللي جنبك
Don't talk to the one beside you
13- هل من الممكن الذهاب الى دورة المياه
Can i go to the bathroom,please

14- هل من الممكن شرب الماءHow can you say
Can i drink water,please)

15- رجاءً في حصة الانجليزي ابغى الكل يتكلم باللغه الانجليزيه ..
Please , i want every one speak English in the English class

[smasm]

الله يعطيك الف عافيه .. نونو و قوت القلوب

جزاكم الله خير ...



اضافة

May I go to bathroom please

Who's willing to read

Take out your books

Can you explain this again?

Clean the board

Rise your voice
Let us spell the words

Pay attention ....please

clap

would you come to the front, please ?

Have you finished ( writing ) or not yet ?

Put down your pens and pay attention with me

Have you understood ?

Do u have any questions ?

Is this point clear ?

Can you summarize what we have taken today ?

Can you repeat ?

Repeat after me once

Put yours pens down

Let's not waste any more time

Your Hands up

Be quiet please

Work in Groups

[smasm]

02+03 Greetings Good Morning
Good afternoon
How are you today?
I'm OK.
I'm good.
I'm great.
OK, let's get started!





04+05 Warming Up　Stand up
Sit down
Jump
Spin
Star Jump
Spin Jump
Star spin jump
Play the piano
Play basketball
Bow
Come here
Hands up
Hands down
Clap
Close your eyes
Open your eyes
Shake hands
Hold hands


Praising the kids
Good job!
Well done!
Perfect
Excellent
Fantastic
Great
That's so good!
Very good
Good
Cool
Nice
Fine
OK
Not bad
Exactly
That's right
Good question
Nearly!
Almost!
Give him a big hand!
Give her a round of applause
Congratulations
Keep going
Don't give up
You can do it!
You're close
You're getting warmer
You did it!



Playing Games
It's game time!
Clear your desks
Make groups
This is group 1
This is group 2
Make pairs
Make 4 groups
Make groups of 4
Make a circle
Make two lines.
Turn around.
Face each other
Face this way
Take one and pass them back
One each
One for each group
Any questions?
Who'd like to start?
Come to the front please.
Are you ready?

Ready, steady, go!
It's your turn.
Roll the dice
Pick a card
Take a card
Point to the card
Pass the ball
Pass me the ball
Here you are!
Thank you.
Try it again
Take turns
Are you sure?
Are you 100% sure?
One point for team 1!
Time's running out!
Hurry up!
Time's up
How many points did you get?
This team is the winner!
It's a draw
If you lose, try again!
Back to your seats
Game over
That was fun, wasn't it!



Useful Words - Thank you
You're welcome
Don't be shy
How do you say .... in English?
How do you say .... in Japanese?
I'm sorry?
Oh no!
Look
Listen
Listen carefully
Watch me
Watch the TV
Look at the board
Move your desks to the back
Quietly!
I can't hear you!
A little louder.
A lot louder.
Be quiet
Would you like to try?
Let's try again
What's this?
In English..
Can you say it in English?
It's OK if you get it wrong!
Once more please
Is that OK?
Do you have any questions?
You can do it!
A little faster
A little slower
Be careful
Can you help me please?
Wait a minute!
Just your first name.
What's your favourite ..... ?




School Events　Parents Day
Sports Day
Sports Day practice
Culture Festival
Graduation Ceremony
Entrance Ceremony
Spring Holidays
Summer Holidays
Winter Holidays

Ending
That's all for today
We've run out of time
See you next time
See you later

[msms]

أتى هنا في الأعلى, إلى اللوح
come up here, to the board

الترجمة هنا غير دقيقة ..
معناها بالعربية تعال إلى الأمام عند السبورة ..

[msms]

كم التاريخ

من غائب

[msms]

ولاتنسي الهدف من الدرس ..
الأهداف هنا كثيرة .. ممكن تتكلمين عن بر الوالدين وصلة الرحم واحترام الكبير ..

[قوت القلوب]

وهنا المزيدFor encouraging pupils :
That's my girl
Thank you my sweet girl
Great job
Nice hand writing
wonderfull
You are a star

[shy-rose]

جزاك الله خيرا نونو الحلوة
لي عودة ان شاء الله

[N3oOomah]

thanks
a lot

[سندريلا المدائن]

موضوع رائع

[abojoree]

يعطيك العافيه

[غنى عمري]

Thanks a lot

[رزان العنزي]

موضوع رااااااااائع جدا
الله يحرم جسدك على الــنـــــــــار ويدخلك جنة الفردوس الأعلى آآمييين

[umkadi]

جزاكم الله خير
بعد كيف يقال التاريخ كاملا مع اليوم والشهر والسنه

[هاجرالهاجري]

الله يعطيييييييييييييك العااااااافيه

[جوهرة السعودية]

thanxs soooooooooooo much

[بحر الأماان]

What a nice work