دمج جميع مواضيع الطلبات في هذه الصفحة !

[رتاج]

السلام عليكم جميعا :
لدي هذا الموضوع وأحتاج ترجمة من المبدعون :
All the following can cause hypokalemia except :
Furasemide
Spironolactone
Acetazolamide
Thiazides
..................................................
2)One of the following can cause hyperkalemia :
Furasemide
Spironolactone
Acetazolamide
Thiazides
.................................................. ................
3) One of the following can be used in glaucoma :

Furasemide
Spironolactone
Acetazolamide
Thiazides
.................................................. ............................
4) All the following can cause hypokalemia except :
Loop diuretics
Thiazides
K-sparing diuretics
Carboic anhydrase inhibitors
.................................................. .....................
5) All the following are (ACEI )except :
Captopril
Enalapril
Lisinopril
Furasemide
.................................................. .............................
6) Adrenaline can be used for :
Acute bronchial asthma
Cardiac arrest
Anaphylactic shock
All the above

[Golden Fingers]

بليييييييز ممكن مساعدة؟؟
أنا ضيفة جديدة وأتمنى أن تكونوا مثل مابلغني عنكم من حب للمساعدة والتعاون..


ممكن ترجمة:
1-جزاك الله خيرا.
2- اللهم اجعل القرآن الكريم ربيع قلبي ونور صدري وجلاء همي..

مشكورون مقدماً

[رتاج]

عشر زيارات ولا رد واحد ...................
وين نجوم سعودي انجلش وعباقرة اللغة .......................
.................................................. .................................................. ...

[fahd rashed]

قولي امين الله يفتحها عليك دنيا واخره يارب ويجزاك عني كل خير ويسكنك فسيح جناتك انتي ووالديك ومن تحبين يارب العالمين الله يحرم وجهك عن النار ساعدتيني الله يساعدك ويذلل لك كل امر عسير يارب

[~Nana~]

I don't think so guys...I think it's all exagrations...mosque isn't taken from mosqito ..that's silly!!!!

[~Nana~]

A whisper of peace
Moving through the land,
Allah will surely run to us
If we hold out our hand,
A word of hope
A call to every woman and man,
A light until the end of time
This is al-Islam

ترجمه سريعه لها:
همسه سلام
تتحرك خلال الارض
الله سوف يتجه الينا
اذا امسكنا ايدينا
كلمه امل
نداء لكل امراء ورجل
ضوء او ضياء حتى نهايه الوقت
هذا هو الاسلام

[~Nana~]

it needs time...my hands are full now...can you wait for more couple of days???
reply plz

[هنودي]

روعة العمر . . جزاك الله خير

على الرغم من تأكدي من أنك نقلت الموضوع حرصاً على نشر الخير ودرء الشر

إلا أن كلمة (باي) ، (bye) في قاموس أوكسفورد هي اختصار "exclamation" لكلمة (goodbye) أو (goodbe) ومعناها :
used to express good wishes parting or ending conversation . .

وكلمة (goodbye) مشتقة أو أصلها "origin" من :
God be with you

أرجوا التأكد من ذلك ووضع مصدر المعلومة

وحتى لا أفهم فهم خاطئ فأنا مع عدم استخدام الكلمات الانجليزية في غير موطنها . .

وهذا رابط المشاركة
http://www.saudienglish.net/vb/showthread.php?t=18170

[غلا الشرقيه]

آمــــــــــيــــــــــــ ــــــــن

يسلمووووووووووووو على هذه الدعوه

[fahd rashed]

ماادري عزيزتي ممكن الموقع اللي ترجمتي منه لاهنتي

[Golden Fingers]

ياناس وينكم الله يخليكم ردوا علي
ولا تطنشوني..
والله ضروووري ابغى الترجمة هذه

[el matador]

the first sentence is :
جزاك الله خيرااً
so we say it like : ( May Allah bless you for it)
--------------------------------
and the second one is :
you mentioned it in short :
اللهم اجعل القرآن الكريم ربيع قلبي ونور صدري وجلاء حزني وذهاب همي

so its translation is :
Oh Allah ,make the Holy Qur'an a spring to my heart,
a light in my chest,
that it removes my sadness,
and erase my anguish.
------------------------------------------

[Golden Fingers]

قل آآآآآآآآمين..
الله يوفك بالدنيا والآخرة ويفرج عنك كل همومك..
مشكور ما قصرت..
ماتقصر بك أيامك..

[غلا الشرقيه]

ان شالله بس تبغى الموقع


http://www.google.com/translate_t


وذا احتجت شئ انا باخدمه لكل الاعضاء

[أحب بلادي]

أعزائي أبغاكم تترجمولي ذي القصة:
" كان ياما كان فتى يدعى ماجد، وفي يوم ما تضايق هذا الفتى من سوء معاملة ابيه له في البيت حتى أنه فكر في الهروب للبحث عن حظه في دنيا الله الواسعة. وجرى واستمر في الجري حتى انقطعت انفاسه، وبعدها جرى حتى اصطدم بامرأة عجوز صغيرة الجسم كانت تجمع الحطب. فلم يستطع ان يعتذر منها لأنه كان يلهث من شدة التعب: لكن المرأة كانت من معدن طيب وقالت له:" يبدو أنك غلام طيب، ولذلك سأطلب منك أن تكون خادمي، وسأدفع لك أجراً جيداً". وقد قبل ماجد ذلك لانه كان جائعا جداً، وأخذته معها إلى بيتها في الغابة. وهناك قام بخدمتها لمدة اثني عشر شهراً ويوم. وبعد السنة استدعته وقالت له أنها ستعطيه اجراً جيداً، وبعدها قدمت له حماراً من خارج الإسطبل، وما كان عليه إلا أن يشد أذني الحمار ليجعله يبدأ النهيق فوراً. وعندما نهق الحمار أخرج من فمه نقوداص ذهبية وفضية، وقد فرح ماجد فرحاً شديداص بالأجر الذي تلقاه. وبعد ذلك سافر ماجد بعيداً راكباً حماره حتى وصل إلى فندق صغير فدخل فيه وطلب أشهى المأكولات إلا أن صاحب الفندق رفض أن يخدمه قبل أن يدفع له الثمن مقدماً. فذهب ماجد إلى الإسطبل وشد أذني الحمار وملأ جيبه بالنقود. وفي تلك اللحظة كان صاحب الفندق يراقبه من خلال ثقب في الباب، وعندما جاء الليل استبدل صاحب الفندق حمار ماجد الثمين بحمار عادي.

[ام بسمه]

السلام عليكم

بما انك مستعجله ترجمت لك القصه بسرعه

Once upon the time there was a boy whose name was Majed. One day Majed felt upset from the way his father was treating him at home. He was so upset that he thought of running away from the house seeking ( looking for ) his luck in God's world. He ran and ran tell he ran out of breath. Then, he bumped an old tiny woman who was collecting firewood. Majed could not apologize to her, because of the long time that he spent in running, he was breathing fast that he was not able to speak . The woman, who was very nice, said to him "It seems that you are a good boy. So, I'll ask you to be my servant and I
I'll pay you a good salary.".
Majed agreed because he was very hungry. The old woman took him to her house in the forest. There, he worked as a servant to her for twelve months and a day. After that period of time, she called hem and said that she would give him good wages . She gave him one of the donkeys from the stable. All he had to do was to pull the donkey's ears to make it start hee-hawing right away. When the donkey hee-hawed gold and silver coins came out of its mouth.. Majed felt very happy with the wage he got .
After that Majed traveled away riding his donkey tell he reached a small hotel and entered it asking for the most savory and delicious food .But, the Hotel honor refused to help him before paying in advance. Majed went to the stable and pulled the donkey's ears and filled his pockets with money. At that time, the hotel honor was watching hem through a hole in the door. When it got dark, the man exchanged Majed's valuable donkey with an ordinary one.

[أحب بلادي]

الصراحة ماني عارفة كيف أشكرك والله يفرج عنك وعن والدك زي مافرجتي كربتي وهذا جميل ماراح انسالك هو ......... الله يجزاك بألف خير:36_4_12:

[ام بسمه]

كلمة جزاك الله خير تكفيني

[حلا الحلوة]

:1اعزائي الأعضاء الله لايحرمنا منكم ومن كرمكم لو سمحتوا ابي ترجمة كلمة (باب الطواريء) ضروري
الله يجزاه الجنة ويفرج عنه كل ضيقة اللي يفرج كربتي

[the master]

على حد علمي والله اعلم

emergency exit

[ام ساطور]

سلاام


جايتكم ابي الفززززززززززززعه يا جماعة القوووم

ابي مقاال بالانجليزي ويكون مترجم بالعربي

ويكون هادف يعني .. ابيه يوم السبت


بلييييييز لاتخيبون الظن :(

[الماس]

ماشاءللة على الترجمة ياكل الغلا ياغلا

[حلا الحلوة]

جزاك الله الف خير وجعلة الله في موازين حسناتك

[ام بسمه]

ينقل لقسم


Translation

[البارقه]

( مثل التاجر والأرض التي تأكل جرذانها الحديد)

قال كليلة: زعموا أنه كان بأرض كذا تاجر فأراد الخروج إلى بعض الوجوه لابتغاء الرزق. وكان عنده مائة من حديدا. فأودعها رجلا من إخوانه وذهب في وجهه. ثم قدم بعد ذلك بمده فجاء والتمس الحديد فقال له :
قد أكلته الجرذان. فقال: قد سمعت أن لا شيء اقطع من أنيابها للحديد . ففرح الرجل بتصديقه على ما قال وادعى .
ثم ان التاجر خرج فلقي ابنا للرجل فأخذه وذهب به إلى منزله . ثم رجع إليه الرجل من الغد فقال له: هل عندك علم من ابني؟ فقال له التاجر: إني لما خرجت من عندك بالأمس رأيت بازيا قد اختطف صبيا صفته كذا و لعله ابنك. فلطم الرجل رأسه وقال: يا قوم هل سمعتم أو رأيتم أن البزاة تختطف الصبيان ؟ فقال: نعم. وان أرضا تأكل جرذانها مائة من حديدا ليس بعجب أن تختطف بزاتها الفيلة . قال له الرجل: أنا أكلت حديدك وهذا ثمنه فاردد علي ابني.

كلمة (من حديدا ) ربما يقصد الدكتور طنا ... الله اعلم