مالترجمة الصحيحة لـ ... ؟

[beacon_of_hope]

أسم الدورة : شهادة اجتياز برنامج تدريبي (الكفاية التربوية لمعلمات اللغة الانجليزية)
الجهة المنظمة للدورة : وزارة التربية والتعليم

كيف يتم ترجمتها بشكل صحيح ؟؟


شاكرة لكم

[ايمان بلال]

شهادة اجتياز برنامج تدريبي (الكفاية التربوية لمعلمات اللغة الانجليزية)


هذه هي الترجمة :


Course name: Certificate of passing the training program (educational enough for teachers of English)
The organizer of the session: the Ministry of Education



بالتوفيق

[ACME]

الكفايات التربويهLanguage Competence

برنامج تدريبى A training Session


الترجمه الكامله

A Certificate Of Attending and Passing Atraining Session About
Educational Languuage Competence For English Language Teachers

Organized By : Ministry Of Education


I hope This will do
My regards to you

[beacon_of_hope]

Thanks all
alooooooooooooooooooooot

my regards