من يترجم لي ؟؟

[زرافه]

السلام عليكم
لو سمحتو أريد منكم ترجمه هذا الكلام ::

بحثت عن موضوع لأتحدث عنه فلم أجد أكثر من هذا الموضوع مناسبه ,, وخاصة أننا في بداية عام جديد "أحببت طرح أهم أحداث العام الماضي :
شهد عام 1430 أحداث لا تنسى "
منها كوارث طبيعيه ومشاكل سياسيه ومشاكل دينيه وسنذكر بعضها :
زلزال وبركان العيص في المدينه
حمى الضنك
أنفلونزا الخنازير وموت العشرات وأنتشارة بشكل مخيف
أفتتاح جامعة كاوست في جده
الحرب مع الحوثيين وأشتشهاد العشرات من ابناء الوطن
أمطار جده والغرق وفقدان المئات
عودة الامير سلطان الى ارض الوطن سالما معافى
اوباما يؤدي اليمين الدستوري معلناً دخوله للبيت الابيض في 20 يناير 2009
وبهذا يكون الرئيس 44 للولايات المتحدة الامريكيه
وأول رئيس أمريكي أسود
ثم أعطي جائزة نوبل للسلام
وفاة "ملك البوب" مايكل جاكسون عن خمسين عاما.
خسائر دمار العدوان الإسرائيلي في قطاع غزة تتجاوز الملياري دولار.
وجميعها حدثت في عام 1430 2009
وفي النهايه :
أتمنى أن تكون دولتي وجميع الدول الاسلاميه بخير وأمان وأستقرار في العام القادم 2010
العبره ليس بتذكر الماضي ولكن بتصيح أخطائه في المستقبل



وأنا بأنتظار ترجمتكم
والله يرعاكم

[M.o_o.N]

اختي جربي ترجمة جوجل

http://translate.google.com/#

راح تطلع تمام 80% و الباقي عليك في تعديل الكلمات

انتي ترجميها و عدليها و احنا نحاول نساعدك باللي نقدر علية لو كل عضو يترجم جملة وحدة :)

بالتوفيق

[زرافه]

مشكورة ياRenoa ترجمته في قوقل لكن أخاف يكون هناك خطأ ؟؟؟ أذا تقدرون تصححونه لي ؟؟

Searched for a topic to talk about did not find this subject more than appropriate, especially as we are at the beginning of a new year, "I liked putting the most important events of the past year: [/COLOR]Witnessed the events of 1430 do not forget "
Including natural disasters and political problems and the problems of religious and we will mention some of them:
Earthquake and volcano scrub in the city
Dengue
Swine flu and dozens of deaths and spread of scary
The University of Kaust in Jeddah
War with Houthis O_i_had dozens of the sons of the homeland
Rain grandfather, drowning and the loss of hundreds
Prince Sultan to return home safe and sound
Obama's oath of office, announcing its entry to the White House in January 20, 2009
In this way the President 44 of the United States of America
And the first black U.S. president
And then give the Nobel Peace Prize
The death of "King of Pop" Michael Jackson than fifty years.
Mass loss of the Israeli aggression in the Gaza Strip more than two billion dollars.
All of which occurred in 1430 2009
In the end:
I hope that my country and all Islamic countries are safe and security and stability in the next year 2010
What mattered was not to remember the past, but Ptsih mistakes in the future

[M.o_o.N]

I Searched for a topic to talk about but I did not find a subject more appropriate than this one , especially as we are at the beginning of a new year, In this topic I am putting the most important events of the past year:
It witnessed the events of 1430 that we will never forget
Including natural disasters ,political problems and the religious problems. we will mention some of them:
The Earthquake and volcano in Al Madinah.
Dengue
Swine flu and dozens of deaths which made fear in every where.
The University of Kaust in Jeddah
War with Houthis and the death of our Saudi sons and soliders
Rain of Jeddah, drowning and the loss of hundreds
Prince Sultan return home safe .
Obama's oath of office, announcing its entry to the White House in January 20, 2009
In this way he became the President 44 of the United States of America
And the first black U.S. president
And then he recieved the Nobel Peace Prize
The death of "King of Pop" Michael Jackson in his fiftys.
Mass loss of the Israeli aggression in the Gaza Strip more than two billion dollars.
All of which occurred in 1430 2009
At the end:
I hope that my country and all Islamic countries will safe and secure in the next year 2010
What matter is not remembering the past, but avoiding mistakes in the future

كذا مضبوط :)

[زرافه]

thanks alot Miss.Renoa