Study of language

[frustrated]

ســـلام عليكم ..

فيه أسئلة على مادة اللغويات الصراحة مافهمت الترجمه والدكتوره تقول لك الحريه في التعبير يعني لافهمت اقدر اعبر ..


السؤال
Why do you think that young deaf children who become fluent in sign language would be cited in support of the innateness hypothesis ?

الجواب
If these deaf children do not develop speech first . then their language ability would not seem to depend on those physical adaptations of the teeth, larynx, etc, that are involved in speaking .If all children(including those born deaf) can acquire language at about the same time,they must be born with a special capacity to do so.
The conclusion is that is must be innate and hence genetically

اللي ابيه تلخيص لهالجواااااب طوووويل مرره عجزت احفظه وفهم يخلف الله
وياليت من اللي بيلخص الجواب يفهمني المعنى لان الدكتوره تقول افهمي وعبري مايحتاج تتقيدين بالنص


والله يفرج هم اللي بيفرج هميي ويحل لي هالسؤاااااااال

[Petunia]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اختي ترجمت لك النص فعلا اذا فهمتية تقدري تكتبي بكلماتك

Why do you think that young deaf children who become fluent in sign language would be cited in support of the innateness hypothesis ?

هل تعتقد بان الاطفال الذين يجيدون لغة الاشارة يمكن ان يدعموا فرضية القدرة الفطرية لاكتساب اللغة

الجواب

If these deaf children do not develop speech first . then their language ability would not seem to depend on those physical adaptations of the teeth, larynx, etc, that are involved in speaking .If all children(including those born deaf) can acquire language at about the same time,they must be born with a special capacity to do so.
The conclusion is that is must be innate and hence genetically

اذا لم يطور الاطفال الصم القدرة على الكلام اولا لن يعتمدوا علية من تطور الاسنان والحنجرة وغيرة ودورها في الكلام .كما انه بمقدرة هؤلاء الاطفال ويشمل الصم ان يكتسبوا اللغة في نفس الوقت مقارنة بالاخرين لذلك يجب ان يولدوا مع مقدرة فطرية لعمل ذلك
في الختام هذة القدرة يجب ان تكون فطرية و ورائية(مقدرة الكلام)

الملخص من فهمي^^

Deaf children can acquire languages as other children at the same time , if they can develop speech first but because they can't hear, it would be difficult to speak like other children and their language ability would not seem to depend on those physical adaptations of the teeth, larynx, etc, that are involved in speak ,but they could do it if they born with special capacity.

بالتوفيق

[frustrated]

الله يجزاك خيير ويوفقك في أختباراتك ويوفقك في دنيتك كلهآآ ..

والله هذا اطول سؤال عقدني قلت انزله تساعدوني وان شاءالله اني فهمتت ..

مشكوره حبيبتيي على الترجمـة جداً دقيقه ورائعــه ..

تحيتي لسمووك ..

[M.o_o.N]

thank you dear sister