للمختصين في علم الترجمة ابي المعنى الضمني وليس الحرفي للكلمات التالية
netlog
secondlife
ضروري الله يعافيكم او مالمقصود فيها يعني مابي الرجمة الحرفية لها
السلام عليكم ورحمة الله و بركاتة
بصراحة هذي كلها اسماء مواقع اجتماعية يعني ما اظن لها ترجمة غير الحرفية
Facebook is a social networking website that is operated and privately owned by Facebook, Inc
Netlog (formerly known as Facebox and Bingbox) is a Belgian social networking website specifically targeted at the European youth demographic
Twitter is a social networking and microblogging service that enables its users to send and read messages known as tweets
بالتوفيق
شكرآآآآآآآآ ماقصرتو
شكرا و ما تقصروون
جزاكم الله الف خير
ضوابط المشاركة
المفضلات