طلب : ترجمة نص

[عاشقه الفردوس*]

بسم الله الرحمن الرحيم
ارجومنكم مساعدتي في الترجمة الي انجليزي
الله يوفقكم دنيا والاخره وهذه الجمل ..........

1 . يذكر في الجزائر ان الرئيس قد يعلن برنامجا اقتصاديا جديدا في المستقبل القريب .
2- صرح الرئيس لمراسل هيئة الاذاعة البريطانية بان الشعب يريد السلام واعرب عن تاييده لجهود الرئيس الامريكي من اجل السلام في الشرق الاوسط .
3- اعلن الرئيس الجزائري انه سيزور ليبيا في المستقبل القريب .
4- ذكر الرئيس التطورات الاخيرة في بلاده واكد تقديره لجهود رئيس الوزراء من اجل الاصلاح .
5- اكد الرئيس ان بلاده لا تريد الحرب وانها لن تعلن الحرب .
6- اعلن في باريس امس ان الرئيس الجزائري الجديد سيزور فرنسا في الشهر القادم .
7- اعلنت برامج اصلاحات مختلفه في الجزائر امس .
8 - يذكر ان الوضع السياسي في البلاد قد اصبح خطيرا جدا.

الله يفرج كربتكم في الدنيا والاخره وجعل الله من ساعدني في الفردوس الاعلي ...........
استغفرالله الله اكبر والحمدالله ........................

[عاشقه الفردوس*]

الله يسعدكم بااسرع وقت ممكن

[عاشقه الفردوس*]

الله يسعدكم المساعده

[**PRINCESS**]

1 . يذكر في الجزائر ان الرئيس قد يعلن برنامجا اقتصاديا جديدا في المستقبل القريب .

It's been said in Algeria that the president may announce a new economical program in the near future

2- صرح الرئيس لمراسل هيئة الاذاعة البريطانية بان الشعب يريد السلام واعرب عن تاييده لجهود الرئيس الامريكي من اجل السلام في الشرق الاوسط .

the president stated for the British Broadcasting Corporation reporter that the people want peace and he expressed his support to the American president's efforts for peace in the middle east

3- اعلن الرئيس الجزائري انه سيزور ليبيا في المستقبل القريب .

the Algerian president announced that he will visit Libya in the near future

4- ذكر الرئيس التطورات الاخيرة في بلاده واكد تقديره لجهود من اجل الاصلاح .

the president mentioned the recent developments in his country and assured his appreciation to efforts of the prime minister for reform

5- اكد الرئيس ان بلاده لا تريد الحرب وانها لن تعلن الحرب .

the president confirmed that his country don't want a war and it will not announce it

6- اعلن في باريس امس ان الرئيس الجزائري الجديد سيزور فرنسا في الشهر القادم .

it has been announced in Paris yesterday that the new Algerian president will visit France the next month

7- اعلنت برامج اصلاحات مختلفه في الجزائر امس .

different reforms programs were announced in Algeria yesterday

8 - يذكر ان الوضع السياسي في البلاد قد اصبح خطيرا جدا.

it is said that the political situation in the country is so dangerous

ادعيلي :)

[عاشقه الفردوس*]

الله يوفقك ويسعدك دنيا واخره ويفرج همك كم فرحتيني بردك والله اني قاعده اكتب دعاء بين الاذان ولاقامه جعلها الله جميع دعواتي مستجابه الله يوفقك ويسعدك يارب يارب يارب
وجزاك الله خير
ومشكوره