رد مع اقتباسألف مبروك .. لقد سعدت بهذا الخبر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تكرارا لعنوان الموضوع
تم قبولي في برنامج الترجمة المهنية (برنامج مسائي)
دعواتكم واي استفسار انا حاضر
ألف مبروك .. لقد سعدت بهذا الخبر
ألف مبروك أخي
انا تخصصي ترجمة ولكني مافهمت ايش معنى ترجمة مهنية ؟؟
ممكن توضبح الله يوفقك ؟
وشكرا
اللهم صلي و سلم و زد و بارك على سيدنا و حبيبنا و قدوتنا محمد -صلى الله عليه وسلم
مبررررررررررررررررررررررر ررررررررررررررررررررررررر ررررررررررررررروك
اللهم لك الحمد حمدا يكافيء نعمك ويوافي عطائك ويستزيد فضلك ويستمطر رضوانك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
shaalali
ألف مبروووووووووك
دعواتنا لك بالتوفيق والسداد يا فاضل
/
" اللهم استعملني في طاعتك "
/
أستغفر الله العظيم التواب الرحيم لذنبي
وللمسلمين والمسلمات و المؤمنين والمؤمنات
الأحياء منهم والأموات إلى يوم الدين
الف الف الف مبروووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووك:) بالتوفيييييق
يعتَقد البعْض مِنا أنَ الموسيَقى
تخرّجنآ مِن (عالم الحزَن) وتدفع بنِا للسَماء
وفيَ الحقيَقه :
ان الموسيقَى صالحّه لَ زِراعة جرَح
جديّد
و ألمَ عميييَق
و ذنوبِ تحملها الأكتاف ومع هذا لانستفيد
الآسّتغفآر . .
الأولَ فيْ العَوده لـ الهدوء النفسيُ .
`` آسّتغفَر الله العظيمً وآتوبّ اليه "
تهانينا ألف مبروووووووووووووووووووكـ
على البركة ,,,,
الله يبارك فيكم
ويسعدكم جميعا
مشكورين على المشاعر الجميلة عقبال كل الطموحين يارب
بالنسبة لمن سأل عن كلمة مهنية فأنا لا اعلم الا لانه مسائي
مثل برنامج ادارة الاعمال التنفيذي
المهني يعني البرنامج يهيء الدارس بشكل مكثف لسوق العمل اكثر من الاكاديمي والله اعلم
لكن كما سمعت ايضا ان خريجي البرامج التنفيذية والمهنية يستطيعون اكمال الدكتوراه
بحثت في النت ولقيت هذا الموضوع في الفرق بين الماستر العادي والمهني
بعد البحث والتحري ,, ولكي يعرف كل طالب علم مالذي سوف يدرسه
فقد حيرنا سؤال (ماهو الفرق بين الماجستير التنفيذي والماجستير العادي)
حسب الجامعات السعودية، في نوعين من الماجستير ، ماجستيرتنفيذي( بيأهلك للحياة العملية ) ، و ماجستير دراسات عليا ( بيأهلك للحياة الأكاديمية و تقدرتكمل دكتوراه بعد هالماجستير )
الطلاب بالجامعات الأجنبية ، بيختارو البرنامج اللى يناسبهم ( تنفيذي أو اكاديمي ) يعني في طلاب بتريد تكمل دكتوراه و بالمجال الأكاديمي فبتعمل ماجستير أكاديمي ، و في طلاب بتفضل تكمل بالحياة العملية ، فبتختار الماجستير التنفيذي
الفروق الأساسية بين الماجستير التنفيذي و الماجستير الأكاديمي هي :
- الأكاديمي لمواصلة الدكتوراه و المتابعة بالحياة البحثية و الأكاديمية ، و المهني للمتابعة في الحياة العملية ( التنفيذي بتكون معلوماته مكثفة أكتر على اعتبار أنها تخصصية و بتأهل الواحد للحياة العملية ) ، بس مو ضروري تكون حاصل على ماجستير أكاديمي لحتى تكمل دكتوراه ، يعني فيك تكمل دكتوراه بعد التنفيذي كمان ، ما في قاعدة ثابتة هالشي بيختلف حسب كل جامعة و متطلباتها
- السمة الغالبة بالجامعات الأجنبية ، بيكون الماجستير الأكاديمي عبارة عن رسالة بحث ( أطروحة ) فقط ، بينما الماجستير التنفيذي بيكون عبارة عن مواد فقط أو مواد و مشروع تخرج ( متل الرسالة بس أخف ) ..... هالكلام هو الشائع بكتير جامعات ، بس ما هو الفرق الأساسي ، يعني ممكن يكون التنفيذي فيه بحث و الاكاديمي يكون فيه مواد و بالعكس ... ما في قاعدة ثابتة
- بمعظم الجامعات في إمكانية تكمل دكتوراه ، سواءاً كنت حاصل على ماجستير مهني تنفيذي أو أكاديمي ، و حتى ببعض الجامعات في برامج دكتوراه تنفيذية حصراً لحملة الماجستير التنفيذي
زي برنامج DBA دكتوراة في ادارة الاعمال التنفيذية واللى يختلف عن Phd الدكتوراه في الفلسفه
- التركيز بالماجستير الأكاديمي على الأمور البحثية و الأكاديمية ، و التركيز بالماجستير التنفيذي على الأمور العملية المهنية و الوظيفية
- بالنسبة لمتطلبات القبول ، التركيز بالماجستير الاكاديمي بيكون على المعدل و على السجل الأكاديمي للطالب ، بينما التركيز بالنسبة للماجستير التنفيذي بيكون على الخبرة الوظيفية المهنية ، حتى لفت نظري ببعض الجامعات ، مطلوب خبرة 10 سنين بمستوى إدارية لإمكانية التقدم لماجستير إدارة الأعمال التنفيذي EMBA ، لذلك في بعض ناس بتعتبر المهني أحسن من الأكاديمي
- ما اقدر احدد مين هو البرنامج الأحسن ، بكل الجامعات الماجستيرين بنفس القوى و بنفس المستوى ، بس في ناس بتفضل المهني علشان يكون داعم للسيرة الذاتية و لسرعة الحصول على وظيفة ، و في ناس بتفضل العمل البحثي والاكاديمي
- إذا حبيت تبحث بنفسك بالجامعات الأجنبية ، لازم تعرف هالمصطلحات الأجنبية :
ماجستير تنفيذي Executive Master
ماجستير مهني Vocational Master
ماجستير أكاديمي Academic Master
أو المصطلح الشائع هو Master of Science ( اختصاراً M Sc )
رح تلاقي بالماجستيرات التنفيذية مصطلح Coursework أو Courses أو Classwork
و رح تلاقي بالماجستيرات الأكاديمية مصطلح Research أو Dissertation
اتمنى تكون وضحت الصورة
الموضوع منقول مع بعض التعديلات البسيطة
يعطيك العافية واتضح شيء وبقي شيء اخر
يعني مادري لمن ارجع البلد هل يتم معادلة شهادتي على انها ترجمة تنفيذية او اكاديمية او ايش هههههههه
المواد اللي ندرسها كورس وورك وفيه شيء ريسيرش (مخلوط)
هذا غير الكرف والتعب في الدراسة خصوصا انه بلد انجليزي وصعب يعطوك ماجستير ترجمة بسهولة
لا وفوق هذا كلله يمكن مايعطوك اكرديتيشن في الترجمة العالمية (الدولية)
الله يعين بس وجزاك الله خير
اللهم صلي و سلم و زد و بارك على سيدنا و حبيبنا و قدوتنا محمد -صلى الله عليه وسلم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوي aussie لا اعتقد ان هناك تمييز لنوع من الماجستير على الاخر
لكن سؤالي انت وين تدرس وكم مدة الدراسة وهل الجامعة معترف بها من التعليم العالي ام لا؟
ألف مبروك وبالتوفيق
الله يبارك فيكالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة dr ahlain
شكرا على المشاعر الطيبة والدعوة الجميلة
المعذرة على التاخر في الرد
الجامعة اللي ادرس فيها معترف فيها والحمدلله
ومدة الدراسة سنة ونصف
ترانزليشن فقط وليس انتربرتيشن
وبالتوفيق للجميع
اللهم صلي و سلم و زد و بارك على سيدنا و حبيبنا و قدوتنا محمد -صلى الله عليه وسلم
اخ aussie ابغى اسالك عن الماستر باي بلد وكم عدد المواد وايش شروط القبول
وبالتوفيق للجميع
مبرووووووووك أنا والله تمنيت اسجل ماستر موازي جامعة الملك عبد العزيز و كلّه عشان الترجمه المهنيه>>>>>
طلع بالأخير بعد ماسجلت بياناتي وكل شي ...أن البرنامج هذا فقط للطلاب!!!!!!
مادري وش يحس فيه اللي قرر هالقرار السقيم......
بالتوفيق وانا اختك
O Allah, Pray on our Prophet Muhammad, when the stars appear, when the clouds intertwine, when the light appears, when the day and night follow each other in succession. O Allah, pray on Muhammad, the healer and the medicine of our hearts and bodies, the light of our eyes. O Allah, pray on our beloved Muhammad, our intercessor, the kind and merciful, who told us about his Generous Lord: Allah Sends a hundred
مبروك يا الاخ في قبولك ببرنامج ترجمه انجليزي
ولكن ما وضحت لنا باي بلد هذا البرنامج وما هو موقع الجامعه اللي انقبلت فيها وما اسم البرنامج
ومواد الدراسه فيه حتى يسجل فيه من يرغب
والله يوقفك ويبارك لك بالدراسه والعلم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مبروك يا دكتور
عندي سؤالان لمن يعرف
1- ماجستير الترجمة المهنية بجامعة الملك عبدالعزيز، هل يمكن دراسة الدكتوراة بعدها؟
2- أين يتم الكشف الطبي المطلوب للالتحاق بجامعة الإمام محمد بن سعود؟ وكيف يتم الكشف؟ ما هي التحاليل والاختبارات وخلافه؟
جزاكم الله خيرا
ماشاء الله ...الله يوفقك اخي ... والف مبروك ...
وعقبالي يااارب ولجميع الطموحين اللذين يرودون اكمال دراستهم.....
ربي يوفقك
ربي يوفقك يــآرب وعقبالنا
يمنع وضع اكثر من صورة او صور نسائية او صور ذات حجم كبير
يمنع وضع روابط لمواقع ومنتديات أخرى
يمنع وضع روابط الاغاني
يمنع وضع البريد الالكتروني
السلام عليكم
اود السؤال عن كيفية الدوام في البرامج الخاصة
ما هي الايام ؟
و الساعة كم يبدأ الدوام ؟
و كم التكلفة الاجمالية و كم على اقساط ؟؟؟
و شكرا جزيلا
مبروك الله يسهل لك لكن بسأل المقصود بالخاص هو نفسه ماجستيرعن بعد وشكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبا اخوي ..
معليش ادري ان الموضوع قديم بس والله انا مررررة حريصة عالماستر .. ممكن تعلمني وش اسم الجامعة ؟
واكون لك شاكرة ومقدرة
منتدى الدراسات العليا (( الماجستير والدكتوراه))
ضوابط المشاركة
المفضلات