طلب ترجمة
Dear
I know that this message will come to you as a surprise. I am Mr. ****, Accountant,United Bank For Africa Plc, manager auditing & accounting unit of United Bank for Africa Plc Foreign Department., seeking for a trustee/ beneficiary as a next of kin to my late client (****)who was a civil Engineer and a contractor from your country but was living in Nigeria .
He died with his immediate family during Tsunami Catastrophe which occurred in Indonesia December 2004.For further clarifications, email: ****@****.com or call +********, I need your urgent assistance in transferring the sum of ($10.5Million USD) million to your account within 10 or 14 banking days. This money has been dormant for years in our Bank without claim. I want the bank to release the money to you as the nearest person to our deceased customer who died along with his entire family in air crash since 2004.
I need a foreign partner because that is the only way to claim the fund. I am contacting you so that the bank will release the money to you as the next of kin to the deceased customer. Please I would like you to keep this proposal as a top secret and delete it if you are not interested. Upon receipt of your reply, I will give you full details on how the business will be executed and also note that you will have 40% of the above mentioned sum if you agree to handle this business with me.Please reply to my private mail on: ****@****.com
Regards.
***.Mr
----------
السلالام عليكم و رحمة الله و بركاته
أخواني احتااج ترجمة النص الموجود في الاعلى
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هذا واحد يقول انه محاسب في بنك يبيك تساعده في تخليص عشرة ملايين و نصف دولار أمريكي.. يقول إن صاحبها مات في التسونامي اللي جا أندونيسيا.. و مرة يقول إنه مات في حادث طيارة و كل عائلته ما توا معه (ماشاء الله عليهم).. فهو يبي يحول الفلوس لحسابك و يعطيك 40 بالمية..
بس مثل هالإيميلات يحذرون منها لأنهم يسألون عن رقم الحساب.. و لو تبحث عن جزء من الرسالة في قوقل بيجيك شي و شويات من ايميلات تستخدم في النصب على الناس..
لو جاك مثل هالايميل بدووووون اي تردد احذفة
هذي عملية نصب و غسيل اموال لناس لا تخاف الله
اغلبها افارقة من السنغال
و كثير ناس صدقوهم و بالاخير ندموا لان المجرم دائماً مايطلب مبالغ بالدولار على اساس يحول المبلغ يعني القصة قديمة و لو تبحث بجوجل تطلع لك تجارب العالمين فيه
الله على النصب ناس ما يعرفون الخوف من الله كفيتو وفيتو صباح النور ,M.o-o-.n
ضوابط المشاركة
المفضلات