ترجمة نص

[new english]

السلام عليكم ارجو مساعدتي في ترجمة هذا النص

The purpose of this study was to investigate the role of grandparents in the communication development of children who are deafblind. The two-tiered study was conducted through State Projects for Deafblind Children in Arkansas, Mississippi, and Tennessee with 143 parents and 80 grandparents. The grandparents identified as "most involved" provided information about factors that influence their levels of involvement. The results suggest that maternal grandparents are the most involved. A needs analysis in areas of communication, nurturing, and school indicated the need for grandparents to be included as participants in developing communication plans.

[PRΛDΛ]

كان الغرض الرئيسي من هذه الدراسه هو تأكيد دور الأجداد في تنمية القدره على التفاعل لدى الاطفال المعاقين سمعياً وبصرياً. وقد أجريت هذه الدراسة من شقين خلال مشاريع الدولة لهذه الشريحه من الاطفال في ولاية اركنسو وميسيسيبي وتينيسي بمشاركة 143 من الآباء و80 جد و جده. و اتضح ان الأجداد اكثر نشاطاً في تقديم معلومات عن العوامل التي تؤثر على مستويات مشاركتهم. وتشير النتائج إلى أن الجدات , تحديداً، اكثر مشاركة في تحليل الاحتياجات في مجالات التفاعل والرعاية. كما ان المدرسة تؤكد على اهمية دور الأجداد للمشاركه في وضع خطط الاتصال والتفاعل.

<3