وفقك الله Renoa !
وبصراحة يا أم ليان المستند فيه كلام كثير ولا يمكن ترجمتها في يوم وليلة إلا إذا تفرغنا لها تفرغ تام .. لكن زي ما قالت Renoa استخدمي مترجم Google فهو بصراحة مفيد جدا ..
وإحنا عاد...
نوع: مشاركات; عضو: Joe Jonas; الكلمة المراد البحث عنها:
وفقك الله Renoa !
وبصراحة يا أم ليان المستند فيه كلام كثير ولا يمكن ترجمتها في يوم وليلة إلا إذا تفرغنا لها تفرغ تام .. لكن زي ما قالت Renoa استخدمي مترجم Google فهو بصراحة مفيد جدا ..
وإحنا عاد...
أبشر تامر أمر !
but I'm a bit busy those days .. try to write anything you know about those topics .. then bring it here for editing and correction
but at first .. write a draft and bring it...
يعطيك العافية cute dream
بس عندي ملاحظة بسيطة >>> وصل البروفسور خخخخخ
دائما الله سبحانه وتعالى إذا جينا نترجم أي شي يعود له نكتبه بالحرف الكبير -البداية- فمثلا يوم كتبتي him وهي تعود على الله...
ماقصرت الأخت Renoa
لكن خلنا نشارك ..
I am writing right now. My cat is sleeping in the corner. My sister is writing her homework. My younger brother is playing upstairs. My father is reading a...
يعطيك مليون عافية ماقصرت !
http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif
الله يجزاكـ الجنة ..
مووضووع ذهبي ..
واصلي ..
يكفيني هذا السرد ...
الله يبيض وجهك .... أشكرك بعنف !
لاعدمناك أستاذنا العزيز ،،
ما شاء الله ما قصروا الأخوان والأخوات ،،،
أختي ..
في مثل يقول (طريق النجاح غير معبد)
يعني .. لازم يمر الإنسان بصعوبات وأكيد في النهاية راح يجني ثمرة المعاناة ..
كل التخصصات تبدأ بصعوبة .. في...
هلا و غلا باهل العراق ،،
كيفك يالغلا ؟؟
cute dreams عطتك المقصود بالبارافريز ،،
لكني بأضيف شويات ،،
Paraphrase is restatement of a text or passage, using other words. OoO
إعادة صياغة نص...
أوووووووه معليش أخت Renoa !
والله ما شفت ردك الا بعد ما نزلت الموضوع آسف والله !
أهلين ،، ^_^
قولي أن في الماضي كان يجلدون فلكة والحين لا خخخخخ ..
أنا كتبت لك تعبير عالسريع أتمنى يفيدك ..
وبالعكس لا تخافين لأن اللي قدامك بنات زيك ما بينكم فرق خذي الدعوة اييييزززي ،،
عارف...
Behaviorist approach
هذي النظرية تقول أن اللغة يكتسبها الإنسان عن طريق التقليد (imitation) ،، وتعتمد نظرية الـ Behaviourism على عاملين اساسيين هما الحافز والاستجابة .. فعندما نستجيب لما يطرح علينا...
لا مو صعب طلبك ولا شي بس يمكن يكونوا الأعضاء مشغولين أو شي برضو القصة طويلة شوي بالنسبة للترجمة ،،
تفضلي ..
كاترين مانسفيلد
حفلة الحديقة
كان الطقس مثالياً تماماً. ما كانوا ليحصلوا على يوم...
Blussshhhheeess
Thanks so much Miss
Thanks for welcoming me
besides, and more important, thanks for your support
I admire that
May Allah Bless you
Bye Bye ^_^
هلا ...
بالنسبة لطلبك الأول ،،
أنا يوم درست الشعر الحديث والمسرحية الحديثة انبرشنا على المواضيع على طول وسحبنا على المقدمات والمعلومات حول الشعر الحديث والمسرحية الحديثة .. عشان كذا ما عندي والله...
هذي أول مشاركة لي هنا .. !
على الرغم أني طالب أدب إنجليزي وما لي بالترجمة ..
لكن قلت خلني أجرب حظي ،،،
ما شاء الله عليك Renoa
يعطيك العافية ... استفدت من ترجمتك كثير ..
بأكمل من المكان اللي...