نقل جميل وإبداع رائع
سلمت أخي على هذا النقل الرائع
ودمت بحفظ الله ورعايته
الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــاً ورأسيـــاً
ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محــــــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
ويقول علي رضي الله عنه :
مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين
حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلـموا فـلا زلّت لهم قدمُ **** رشـدوا فــلا ضـلّت لهم سـننُ
الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبـيّة، ولها ميزة عجيبة ألا وهي:
أن الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن إذا قرأتها بالمقلوب كلمة كلمة، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الأول وتنتهي بأول كلمة بالشطر الأول من البيت الأول، فإن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفّاة، ومحكمة أيضاً.
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلــّت فلا رشـدوا **** قـدمٌ لهم زلّت فــلا سلموا
أيضاً من طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، وإذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فإن القصيدة تنقلب رأساً على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح:
قصيدة المدح:
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم:
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
!
:36_4_12:
نقل جميل وإبداع رائع
سلمت أخي على هذا النقل الرائع
ودمت بحفظ الله ورعايته
°•.?.•°رســــالة لأخوتي وأخواتي الاعضاء °•.?.•°
كل لحظة تجمعنا اليوم ...
قد لا تتكرر غدا ...
فلنبقي الحب والأخوة رباط ود لا يقطعه قول قاس ...
أو ظن سيء ...
أو استهتار جارح
ولنبني هذا المنتدى على هذا الاساس
ودمتم جميعا بحفظ الله ورعايته
أخوكم/ المحيط الهادي [GLOW="FFFF00"]***********************[/GLOW]
يا سلام على اللغه العربيه وجمالها وسحرها
ويا سلام على المستعد ولطشاته الفريده من نوعها
سلمت يمينك على النقل...
دائما اللغه العربية متفردة...
°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°مشكور اخوي على النقل الجميل°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°
ماشاء الله .. سبحان اللي عطاهم الفصاحة والبيان ...
جاري حفظها
ماااااااااااااااااااااااا ااااااااروع لغتنا لغة القران...................مشكوووور اخوي
مشكور اخوي علي النقل
وبارك الله فيك
المفضلات