ابشري بسعدك ...
السلام عليك م ورحمه الله وبركاته
الرجاء ممن بستطيع مساعدتي في ترجمه هذه الجمل لي من العربيه اللي الانجليزيه اكون جداا شاكره ومقدره له
وادعي له في ظهر الغيب لانها جمل اختبار و مااابغاها تكون ترجمه حرفيه لان اغلب مواقع الترجمه اللي استعنت فيها ترجمت لي ترجمه حرفيه ومستواي لا يسمح لي بالترجمه من عربي الي انجليزي
الجمل هي التالي 00000
1- ان الانجازات التقنيه والعلميه التي تمت في العقود الماضيه تقف شاهد علي عبقريه الانسان المبدعه
2-يعتقد الاقتصاديون ان العالم سوف يواجهه مجاعه في العقود القليله القادمه اذا استمر الناس في زياده عددهم بنفس الطريقه التي يتزايدون بها حاليا
3-اشهر اللص مسدسه في وجه الصراف واخذ بكل برود كل النقود التي كانت بالخزنه
4- يجب علي كافه الدول التقليل من نسبه التلوث لمكافحه ظاهره الاحتباس الحراري
5-اصابني الرعب عندما رايت خيالا يقترب مني
هذه هي الجمل واكون جدا شاكره ومقدره لمن يساعدني
تحياتي
معتمده علي الله ثم عليكم
ابشري بسعدك ...
1. The technical and scientific achievements, which was completed in the last decades, is a witness on a human's creative genius .
2. Economists supposed that the world will face a starvation in the next decades if people still increasing their numbers in the same way which happen now.
3. The thief Pointed his gun in front of …. and take all the money which was in treasury with a cold blood.
4. All countries must decrease the portion of pollution to combat Sequestration Temperature phenomenon.
5. I was frighten when I saw shadow approached to me.
إن شاء الله ما فيه اخطاء ..
دعواتكِ
.
.
سهر
ســهــر
عفية على الشطورة جزاك الله كل خير وبارك الله فيك :)
سهر
سهر
سهر
سهر
الله يجزاك بالخير ويجزاك الجنه يااااااااااااااااااارب
الله يكتبها في ميزان حسنانك
شكلي باخذ وجهه كل مااجاني واجب حطيت نداء الي سهر خخخخخخخخ
شكراً لك على هذه الكلمات الرائعة يعطيك العافية على التميز الدائم ؟ جزاك الله كل خير وبارك الله فيك [
اختي سهر لوتقدري تساعدني في ترجمة الجمل من الانجليزية للعربية الله يسعدك
والله متورطة ؟؟
جزاك الله كل خير وبارك الله فيك
Girl sea
هلا بك أختي ... تحت أمرك
ما بردك
بس وين الجمل الي تبين اترجمها للأنجليزي ؟
ضوابط المشاركة
المفضلات